Trang chủ / Thế giới /

20 năm thăng trầm của các phiên bản Hoàn Châu Cách Cách

Trong sự kiện vào ngày 17/9/2018 của hãng phim trực tuyến hàng đầu Trung Quốc, Tencent, nữ sĩ Quỳnh Dao đã chia sẻ bà sẽ làm lại phim Hoàn Châu Cách Cách. Ngay lập tức, từ khóa tên phim được tìm kiếm nhiều nhất trên mạng xã hội của cộng đồng Hoa ngữ. Kể từ phần đầu tiên ra mắt cách đây 20 năm, Hoàn Châu Cách Cách đã rất nhiều lần được làm mới và luôn là sự kiện thu hút người hâm mộ. 

Hoàn Châu Cách Cách phần 1 (24 tập, 1998)

Đây là phần phim thành công nhất trong các phiên bản khác nhau của Hoàn Châu Cách Cách, gắn bó với tuổi thơ của nhiều khán giả thế hệ 8x, 9x. Sự xuất hiện của nhân vật Tiểu Yến Tử đã tạo thành một làn sóng mới mẻ cho các bộ phim có đề tài cung đình. Trước đó, hình ảnh công chúa trên phim luôn gắn với các đức tính hiền lành, dịu dàng, đoan trang. Thế nhưng Tiểu Yến Tử đã phá vỡ mọi quy tắc trong cung cấm, mang lại nguồn sinh khí mới cho cuộc sống hoàng cung thời vua Càn Long. Sự chuyển biến trong quan niệm sáng tác, làm phim của Quỳnh Dao (vốn nổi danh với những bộ phim đẫm nước mắt như Dòng sông li biệt, Xóm vắng…) không chỉ tác động đến khán giả trung thành của bà mà còn tạo nên một trào lưu nữ quyền trong các bộ phim cổ trang, dẫn đến một loạt các tác phẩm ăn theo với hình ảnh công chúa nghịch ngợm.

Truyện phim khởi đầu từ chuyến lên kinh của Hạ Tử Vy để nhận lại người cha thất lạc nhiều năm là hoàng đế Càn Long. Trên đường lưu lạc, nàng gặp gỡ và kết thân với Tiểu Yến Tử. Đây là cô gái mồ côi từ nhỏ, lớn lên trong cô nhi viện, tính tình vui vẻ, hậu đậu, không được học hành nhưng dũng cảm, nghĩa khí. Để giúp người chị em nhập cung, Tiểu Yến Tử đã liều mình tiếp cận Càn Long khi ông đang đi săn. Nàng bất ngờ bị trúng mũi tên của Ngũ A Ca và bị nhận nhầm là con của Càn Long, được sắc phong làm Hoàn Châu cách cách. Cô gái đầu đường xó chợ bắt đầu cuộc phiêu lưu kỳ thú nhưng cũng đầy nguy hiểm trong cung cấm.

Phần đầu của phim được phát sóng ngày 28/4/1998 ở Đài Loan, sau đó hai tháng được phát sóng ở Đại lục, ngay lập tức tạo kỷ lục phim truyền hình với tỷ suất người xem là 62,8%. Bộ phim đã đoạt được giải Kim Ưng lần thứ 17 dành cho phim hay nhất và nữ diễn viên chính xuất sắc (Triệu Vy).

Trong lần đầu tiên quay phim ở Đại lục, nữ sĩ Quỳnh Dao và con dâu với vai trò nhà sản xuất đã có quyết định táo bạo là chọn dàn diễn viên trẻ vô danh để tạo sự tươi mới. Với kinh nghiệm làm phim nhiều năm, nhà văn nổi tiếng Đài Loan đã lăng xê không ít ngôi sao nhưng bà đều không chọn. Ba diễn viên đến từ Đài Loan là Tô Hữu Bằng, Lâm Tâm Như, Trần Chí Bằng kết hợp cùng với các diễn viên Đại lục là Triệu Vy, Phạm Băng Băng, Châu Kiệt, Trương Thiết Lâm… Trong số các diễn viên này, chỉ có Tô Hữu Bằng và Trần Chí Bằng đến từ nhóm nhạc Những Chú Hổ Con là nổi tiếng nhất. Giai đoạn đó họ cũng đang lâm vào khủng hoảng sự nghiệp do nhóm nhạc đã tan rã.

Các diễn viên Đại lục gặp khó khăn vì kịch bản của Quỳnh Dao toàn dùng chữ phồn thể, lời văn bay bổng khó nhớ và bà kiên quyết bắt diễn viên phải học thuộc lòng, không được chỉnh sửa một từ. Trong khi đó, những diễn viên Đài Loan khổ sở vì không quen thời tiết khô hanh của Bắc Kinh. Dù vậy, họ đã luôn hỗ trợ, gắn bó với nhau như một gia đình. Sau 20 năm, các diễn viên đều trở thành những tên tuổi lớn của làng giải trí nhưng vẫn gắn bó với nhau rất mật thiết. Đây là điều hiếm thấy ở các đoàn làm phim. Mối quan hệ của họ không chỉ dừng lại ở mức độ đồng nghiệp mà còn tiến xa hơn, như những người thân trong gia đình.

Hoàn Châu Cách Cách phần 2 (48 tập, 1999)

Phần 2 của bộ phim Hoàn Châu Cách Cách nối tiếp câu chuyện của Tiểu Yến Tử trong cung cấm với nhiều tình tiết mới lạ đã tạo nên kỷ lục phim truyền hình trong vòng 10 năm trở lại đây. Phim cũng giúp danh tiếng của dàn diễn viên tăng thêm nhiều bậc, nhất là Triệu Vy trong hình tượng Tiểu Yến Tử đã trở thành người bạn thân thiết của rất nhiều gia đình tại Trung Quốc và các nước láng giềng.

Trước sức nóng mạnh mẽ của phần 1, công ty sản xuất phim nhiều lần năn nỉ mới được nữ sĩ Quỳnh Dao đồng ý viết kịch bản phần tiếp theo. Bà đã bế quan trong nhà để gõ chữ trên máy vi tính đến bật máu cả hai tay. Sau đó phim cũng được sản xuất trong thời gian vô cùng gấp gáp để đáp ứng nhu cầu của khán giả. Đoàn phim phải chia làm hai nhóm để quay cùng lúc khiến diễn viên vô cùng khốn khổ. Mỗi ngày họ đều thức dậy từ lúc trời chưa sáng để trang điểm, thay trang phục và đi đến phim trường để làm việc miệt mài đến hai, ba giờ sáng hôm sau mới trở về khách sạn. Trước ống kính là những nhân vật hoạt bát, vui vẻ, khóc cười cảm động nhưng khi cắt cảnh là các diễn viên đổ gục xuống ngủ ở bất cứ đâu. Triệu Vy là người vất vả nhất vì có rất nhiều cảnh quay. Vì quá mệt mỏi, cô không mở mắt nổi nên có thể ngủ ngon lành trong khi hai trợ lý dìu ra xe mỗi sáng quay phim và đêm khuya đóng máy.

Dàn diễn viên ngày ấy – bây giờ

Hoàn Châu Cách Cách phần 1, 2 không chỉ là phần phim thành công nhất mà còn mang lại danh tiếng và tiền bạc cho dàn diễn viên. Từ vai chính đến vai phụ đều trở thành tên tuổi lớn trong làng giải trí đến tận bây giờ.

Nổi tiếng, thành công, giàu có nhất trong số các diễn viên chính là Triệu Vy. Cô sở hữu khối tài sản khổng lồ sau khi kết hôn với ông xã người Singapore là Huỳnh Hiểu Long gồm nhiều bất động sản ở Singapore, Trung Quốc, một đồn điền sản xuất rượu nho ở Pháp, hãng phim… Bản thân Triệu Vy cũng luôn nỗ lực xây dựng sự nghiệp riêng. Ở thời điểm nổi tiếng đỉnh cao, cô vẫn miệt mài sách vở để lấy bằng Thạc sĩ Đạo diễn. Bên cạnh việc xuất hiện trong các phim truyền hình đình đám (Mẹ hổ bố mèo…), điện ảnh (Tịch dương thiên sứ, Xích Bích, Họa bì…) cô còn được ghi nhận là nữ đạo diễn đầu tiên có bộ phim đạt kỷ lục phòng vé với Gửi thời thanh xuân (2013). Nữ diễn viên hiện đang có cuộc sống hạnh phúc với ông xã. Cô đang tham gia chương trình truyền hình thực tế Nhà hàng Trung Hoa mùa 2 của đài truyền hình Hồ Nam.

Lâm Tâm Như phát triển ở lĩnh vực sản xuất phim chứ không đi theo con đường đạo diễn. Nữ diễn viên cũng là một trong những người đẹp tiên phong của mảng này với các phim thành công như Khuynh thế hoàng phi, Tỷ tỷ tiến lên, 16 mùa Hạ...  Cô sở hữu gia đình nhỏ ba thành viên là ông xã Hoắc Kiến Hoa và con gái xinh xắn. Lâm Tâm Như vừa công bố dự án phim điện ảnh đầu tay do cô sản xuất là Miss Andy sau thời gian ở ẩn chăm sóc gia đình.

Sự nổi tiếng của nàng hầu Kim Tỏa khiến công chúng bất ngờ nhất, nhưng điều này cũng chứng minh cho khả năng thành công của những người luôn nỗ lực vươn lên. Ở thời điểm phim ra mắt, Phạm Băng Băng mới chỉ 18 tuổi với diễn xuất non nớt. Nhưng cô đã tạo cho mình một con đường riêng biệt cực kỳ ấn tượng. Phạm Băng Băng đi lên bằng cách biến mình thành biểu tượng thời trang trên mọi trang bìa tạp chí của Trung Quốc. Cô còn trở thành hiện tượng tại thảm đỏ Liên hoan phim Cannes với những bộ phim trang phục ấn tượng với quốc tế. Từ thành công đó, Phạm Băng Băng bắt đầu sản xuất những bộ phim được đầu tư kinh phí cao, chú trọng đặc biệt đến trang phục như Võ Mị Nương truyền kì, Ba Thanh truyện…

Tuy số lượng phim có tên Phạm Băng Băng nhiều vô số kể với thể loại đa dạng nhưng cô vẫn ít được công nhận về tài năng diễn xuất hơn là sự biến ảo trong phong cách thời trang. Cô là người không ngại thử các phong cách mới lạ nên luôn gây tò mò cho công chúng mỗi khi xuất hiện. Vài tháng nay, Phạm Băng Băng bất ngờ mất tích khỏi các phương tiện truyền thông khiến công chúng đồn rằng cô đang gặp rắc rối do nghi án trốn thuế khủng.

Bài viết khác

Sau “Người hãy quên em đi” tại DMC Festival 2018, Mỹ Tâm tiếp tục chuẩn bị cho liveshow cá nhân tại Hàn

Sau “Người hãy quên em đi” tại DMC Festival 2018, Mỹ Tâm tiếp tục chuẩn bị cho liveshow cá nhân tại Hàn

Chỉ còn vài ngày nữa, liveshow đầu tiên của Mỹ Tâm tại Hàn Quốc mang tên First Love sẽ chính thức diễn ra vào lúc 19h ngày 20/10 tại sân vận động Jangchung (Hàn Quốc).
Vì sao nữ hoàng Elizabeth II lại có 2 ngày sinh nhật?

Vì sao nữ hoàng Elizabeth II lại có 2 ngày sinh nhật?

Những điều xoay quanh ngày sinh nhật của nữ hoàng Elizabeth II
[Điểm tin sao quốc tế] Ariana Grande hủy bỏ hôn ước, BTS ra mắt phim tài liệu sau khi kết thúc chuyến lưu diễn

[Điểm tin sao quốc tế] Ariana Grande hủy bỏ hôn ước, BTS ra mắt phim tài liệu sau khi kết thúc chuyến lưu diễn

Sau khoảng thời gian hạnh phúc bên vị hôn phu, mới đây, nữ ca sĩ Ariana Grande đã tuyên bố chia tay và hủy bỏ hôn ước với Pete Davidson.
Điểm tin nghệ thuật tháng 10/2018 và những sự kiện đặc biệt

Điểm tin nghệ thuật tháng 10/2018 và những sự kiện đặc biệt

[Tạp chí Phái đẹp ELLE – số tháng 10/2018] Cùng điểm qua các tin nghệ thuật và những sự kiện, triển lãm đang diễn ra trong tháng 10 năm nay.
The Crown – Đằng sau ngai vàng của nữ vương

The Crown – Đằng sau ngai vàng của nữ vương

[Tạp chí Phái đẹp ELLE – số tháng 10/2018] Gần 7 thập niên qua, câu chuyện đằng sau những tấm rèm hoa của gia đình hoàng tộc dưới thời của nữ hoàng Elizabeth II, nữ vương tại vị lâu nhất lịch sử Anh quốc chưa bao giờ nguội lạnh.
Vì Sao Vụt Sáng – Ứng cử viên mới của giải Oscar

Vì Sao Vụt Sáng – Ứng cử viên mới của giải Oscar

Bản remake lần thứ 4 của Vì Sao Vụt Sáng do Bradley Cooper làm đạo diễn và sự góp mặt của siêu sao nhạc pop Lady Gaga đem đến bất ngờ cho khán giả.
7 Ngày Yêu – 7 hương vị khác của một tình yêu

7 Ngày Yêu – 7 hương vị khác của một tình yêu

Ngày Yêu chính là một gia vị hoàn toàn khác biệt cho những tín đồ yêu thích dòng phim hài, lãng mạn trong tháng 10 ngập tràn dòng phim kinh dị và rung rợn.
[Giới thiệu sách hay] Sách hay tháng 10/2018

[Giới thiệu sách hay] Sách hay tháng 10/2018

[Tạp chí Phái đẹp ELLE - số tháng 10/2018] ELLE Việt Nam sẽ giới thiệu cho bạn những quyển sách...
Viola & Bộ gõ Việt Nam – Sự cộng hưởng đầy bất ngờ

Viola & Bộ gõ Việt Nam – Sự cộng hưởng đầy bất ngờ

[Tạp chí Phái đẹp ELLE - số tháng 10/2018] Có thể nói Viola và bộ gõ Việt Nam là hai thế giới...
A Star Is Born: Phải chăng tình chỉ đẹp khi còn dang dở?

A Star Is Born: Phải chăng tình chỉ đẹp khi còn dang dở?

Khi bộ phim A Star Is Born khép lại, cảm xúc của khán giả lẫn lộn trước một chuyện tình đẹp và dở dang do Bradley Cooper và Lady Gaga thể hiện.
Mã Y Lợi không gội đầu 7 ngày để diễn tròn vai người mẹ khắc khổ trong phim mới

Mã Y Lợi không gội đầu 7 ngày để diễn tròn vai người mẹ khắc khổ trong phim mới

Người đẹp đã hy sinh vẻ ngoài lộng lẫy để trở thành một cô giúp việc nhà quê xấu xí, khắc khổ...
Video mới nhất
Chuyên mục xem nhiều nhất
Tin làm đẹp Bí quyết của sao Xu hướng & Cảm hứng Bí quyết khỏe và đẹp Người Việt 5 Châu Tư liệu Quốc tế Dấu chân Tư vấn Cuộc sống đó đây Thương mại điện tử Việt Nam Quân sự Doanh nghiệp Phân tích Chứng khoán Ảnh đẹp Cẩm nang
THẾ GIỚI NEWS

Kết nối

Facebook Youtube Instagram Zalo

 

Email: thegioinews.vn.vn@gmail.com

Web: www.thegioinews.com